Textina
Sprachdienstleistungen und mehr
 
 

Honorare


Meine Honorare orientieren sich an den Empfehlungen des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.), des VfLL (Verband der freien Lektorinnen und Lektoren), des FFW (Fachverband Freier Werbetexter) sowie des JVEG (Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz).

Sprachunterricht
45 Minuten, Privatpersonen
42,00 Euro incl. MWSt.
Sprachunterricht
60 Minuten, Privatpersonen
56,00 Euro incl. MMSt.
Sprachunterricht
Firmen
nach Vereinbarung
Korrektorat
pro angefangene 30 Min.
30,00 Euro zzgl. MWSt.
Lektorat / Beratung
pro angefangene 30 Min.
35,00 Euro zzgl. MWSt.
Texte, redaktionelle Beiträge

nach Vereinbarung
Übersetzungen, allgemeinspr.
Normzeile á 53 Zeichen
1,30 Euro zzgl. MWSt.
Übersetzungen, fachsprachlich
Normzeile á 53 Zeichen
ab 2,00 Euro zzgl. MWSt.
Buchübersetzungen

nach Vereinbarung
Dolmetschen
pro angefangene 30 Min.
Tagessatz
60,00 Euro zzgl. MWSt.
ab 790,00 Euro zzgl. MWSt.
Sonstige Dienstleistungen
pro angefangene 30 Min.
25,00 Euro zzgl. MWSt.

Mein Mindesthonorar beträgt 30,00 Euro zzgl. MWSt.


Sie fragen sich: "Geht das nicht auch günstiger?" Die Antwort finden Sie in "28 Schritte bis zum Text", von Sigfried Mistele.